Známá divadelní hra klasika Williama Shakespearea v překladu Josefa Václava Sládka.

Známá a mnohokrát filmově i divadelně zpracovaná tragédie o legendárním slovenském zbojníkovi.

Snad nejklasičtější dílo českého dramatu, tragédie z moravského venkova popisující příběh nešťastného manželství.

Jedna z nejvýznamnějších divadelních her klasika žánru v překladu Josefa Václava Sládka.

Jedna z komedií mistra žánru divadelní hry v překladu Josefa Václava Sládka.

Drama napsané roku 1937 v sobě nese zřetelné protiválečné poselství a varování před nástupem nacismu v Německu a potažmo v celé Evropě.

Text Aischylovy tragédie Upoutaný Prométheus v překladu Josefa Krále.

Klasické světové drama - tragický příběh syna, mstícího svého zavražděného otce v překladu Josefa Václava Sládka.

Příběh o vášnivé lásce dvou veronských milenců, kterým není souzena společná budoucnost.

Milostná komedie odehrávající se na českém venkově, ve které se školní pomocník Pěnkava marně uchází o ruku mlynářské dcerky Terezky. Teprve rodinné neštěstí a mnohá intrika dobrých duchů dopomůže dvojici ke štěstí.

Schillerovo drama Vilém Tell v překladu Jaroslava Vrchlického.

Klasické německé drama o vzpouře jedince, který byl křivě obviněn a rozhodl se vzít spravedlnost do svých rukou.

Antická tragédie inspirovaná závěrečnou částí mýtu o Argonautech, jejíž hlavní hrdinka ze žárlivosti, nenávisti a touhy po pomstě zavraždí vlastní děti.

1. svazek edice Spisy musejní z roku 1870 obsahuje Aristofanovu komedii Žáby v překladu Václava Nebeského.

Čapkova poslední hra, v níž zpracoval naléhavé politické téma a v níž vyzýval k boji proti fašismu a válce. Děj se soustřeďuje na hrdinský boj ženy-matky, ve které vítězí vědomí povinnosti k surově přepadené vlasti nad mateřskou láskou.

Klasická národní báchorka, která na příběhu jihočeského muzikanta oslavuje tvořivé síly lidu a lásku k domovu.

Pohádkové drama, které se stalo součástí odkazu dnes již klasického díla básníka a dramatika Julia Zeyera.

Komedie o Karlu IV., jehož zákaz vstupu na královské sídlo porušila vlastní manželka Alžběta Pomořanská.

Významné české realistické drama, jehož autorem je první dramaturg Národního divadla.

Pohádková hra Lucerna patří ke klasickým dílům českého dramatu.

Divadelní hra bratří Čapkových, jejíž hlavní myšlenka spočívá v přesvědčení, že současný svět je špatný a každý pokus jej násilně změnit je marný. Hra, v níž se autoři dostali do slepé uličky.

Jedno ze stěžejních dramat Karla Čapka bylo koncipováno jako komedie o nesmrtelnosti.

Společná divadelní hra bratří Čapků, v níž autor uplatnil kritický pohled na soudobou společnost, ve které všechny vztahy určují sobecké zájmy.

Divadelní hra Loupežník patří k časem prověřeným dílům.

Jednoaktová divadelní hra z roku 1910 je společným dílem bratří Čapků a je inspirována komedií dell´arte.

Několik nedokončených divadelních her inspirovaných českými dějinami.

Drobnější veselohra francouzského klasika s podtitulem Domnělý paroháč, kterou na objednávku Národního divadla přeložil Otokar Fischer a později upravil Karel Čapek.

Filozofická dramatická báseň německého klasika v překladu Otokara Fischera.

Romantická historická tragédie německého klasika se odehrává v době nizozemského povstání proti španělské nadvládě v 16. století.

Méně známé monodrama německého klasika na antický námět. Přeložil Otokar Fischer.

Slavná hra zakladatele italské národní veselohry, známá též pod jménem Mirandolina, vypráví veselé příhody krásné hostinské a jejích urozených ctitelů.

Komedie francouzského klasika v překladu Jaroslava Vrchlického.

Náboženské drama francouzského klasicistního autora.

Hrdinské historické drama francouzského klasika v překladu Jaroslava Vrchlického.

Alegorické drama je jedním z méně známých děl španělského barokního klasika. Přeložil Jaroslav Vrchlický.

Komedie barokního klasika vypráví příběh žárlivého manžela. Přeložil Jaroslav Vrchlický.

Nábožensko-filozofické drama španělského barokního klasika tematizuje otázku předurčenosti a svobodné vůle. Přeložil Jaroslav Vrchlický.

Divadelní hra španělského barokního klasika zpracovává známý starozákonní příběh o potrestání zpupného babylonského krále. Přeložil Jaroslav Vrchlický.

Klasická „komedie pláště a dýky“ je jedním z nejznámějších děl španělského barokního klasika. Přeložil Jaroslav Vrchlický.

Soubor šesti divadelních her ruského romantického klasika v překladu Otokara Fischera.

Mravoučná komedie španělského renesančního klasika.

Historické drama španělského renesančního klasika, inspirované skutečnou událostí vzbouření horské vesnice v 15. století, představuje „španělskou komedii“ kombinující tragické a komické prvky.